арлекинский, маскарадный
An die Erscheinung oder das Wesen eines Harlekins erinnernd, oft mit bunten, auffälligen Mustern oder einer komischen, schelmischen Art.
Напоминающий арлекина по внешнему виду или характеру (часто пестрый или комичный).
-
Der Clown trug ein harlekinhaftes Kostüm.— Клоун был в арлекинском костюме.
-
Ihre Bewegungen wirkten sehr harlekinhaft.— Ее движения казались очень арлекинскими.
-
Das Muster des Stoffes ist harlekinhaft.— Узор ткани маскарадный.
Синонимы