harlekinvari, rengarenk
An die Erscheinung oder das Wesen eines Harlekins erinnernd, oft mit bunten, auffälligen Mustern oder einer komischen, schelmischen Art.
Bir arlekinin görünüşünü veya doğasını andıran; genellikle renkli, göze çarpan desenlere veya komik, yaramaz bir tavra sahip olan.
-
Der Clown trug ein harlekinhaftes Kostüm.— Palyaço, harlekin tarzında bir kostüm giymişti.
-
Ihre Bewegungen wirkten sehr harlekinhaft.— Hareketleri oldukça palyaço gibi görünüyordu.
-
Das Muster des Stoffes ist harlekinhaft.— Kumaşın deseni harlekin tarzındadır.
Синонимы