схоже на арлекіна, строкате
An die Erscheinung oder das Wesen eines Harlekins erinnernd, oft mit bunten, auffälligen Mustern oder einer komischen, schelmischen Art.
Нагадує зовнішній вигляд або сутність арлекіна; часто має яскраві, помітні візерунки чи кумедний, пустотливий характер.
-
Der Clown trug ein harlekinhaftes Kostüm.— Клоун був одягнений у костюм у стилі арлекіна.
-
Ihre Bewegungen wirkten sehr harlekinhaft.— Її рухи були дуже клоунськими.
-
Das Muster des Stoffes ist harlekinhaft.— Візерунок тканини нагадує гарлекінський.
Синонимы