Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

haupten

[ˈhaʊ̯tn̩]
По слогам haup|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas hauen A— coś uderzyć
„Er haut den Nagel in die Wand."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
haupten
Präteritum
hauptete
Partizip II
hat gehauptet
§Значения
pochylać głowę
Den Kopf nach vorne oder unten bewegen, oft aus Scham oder Unterwürfigkeit.
Pochylać głowę do przodu lub w dół, często ze wstydu lub pokory.
возвышенное
☞ Przestarzałe lub bardzo literackie.
  1. Er hauptete tief vor dem König.
    — Pokłonił się głęboko przed królem.
  2. Sie hat ihr Haupt in Scham gehauptet.
    — Pochyliła głowę ze wstydu.
Синонимы
schlagen·klopfen·zertrümmern
uderzyć głową
Jemanden mit dem Kopf schlagen oder stoßen.
Uderzać kogoś głową lub trącać go głową.
разговорное
  1. Der Boxer hat seinen Gegner gehauptet.
    — Bokser znokautował swojego przeciwnika.
  2. Er hat ihn im Streit einfach gehauptet.
    — W trakcie kłótni po prostu go uderzył.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich haute
du haust
er/sie/es hauptet
wir haupten
ihr hauptet
sie/Sie haupten
Präteritum претеритум
ich hauptete
du hauptetest
er/sie/es hauptete
wir haupteten
ihr hauptetet
sie/Sie haupteten
Imperativ императив
—
haute (du)
—
haupten wir
hauptet (ihr)
haupten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich haute
du hauest
er/sie/es haute
wir haueten
ihr hauet
sie/Sie haueten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hauptete
du hauptetest
er/sie/es hauptete
wir haupteten
ihr hauptetet
sie/Sie haupteten
Partizip партицип
hauptend Präsens
gehauptet Perfekt
Infinitiv инфинитив
haupten
zu hauten
§Идиомы
§Однокоренные
hauen
uderzyć, uderzać
derHauer
kamieniarz, cieśla kamieniarski
§Связанные слова
schlagen·toben·prügeln

Сообщить об ошибке