бережно лелеять, заботиться и взращивать
Etwas oder jemanden mit großer Sorgfalt, Liebe und Aufmerksamkeit kontinuierlich unterstützen oder erhalten.
Проявлять постоянную заботу, любовь и внимание к чему-либо или кому-либо.
-
Sie muss ihre alten Freundschaften hegen und pflegen.— Ей нужно бережно лелеять свою старую дружбу.
-
Der Gärtner wird die seltenen Orchideen hegen und pflegen.— Садовник будет тщательно ухаживать за редкими орхидеями.