to nurture and care for, to cherish
Etwas oder jemanden mit großer Sorgfalt, Liebe und Aufmerksamkeit kontinuierlich unterstützen oder erhalten.
To provide continuous care, attention, and affection to something or someone.
-
Sie muss ihre alten Freundschaften hegen und pflegen.— She must nurture and cherish her old friendships.
-
Der Gärtner wird die seltenen Orchideen hegen und pflegen.— The gardener will care for and nurture the rare orchids.