Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

heraus·fummeln

[hɛˈʁaʊ̯sˌfʊməl̯n]
По слогам he|raus|fum|meln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas herausfummeln A— to fumble something out
„Er versuchte, den Schlüssel aus der Tasche herauszufummeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herausfummeln
Präteritum
fummelte heraus
Partizip II
hat herausgefummelt
§Значения
to fumble out, to fish out
Etwas mit den Fingern tastend aus einer Tasche oder einem engen Raum herausholen.
To fish something out of a pocket or tight space by feeling.
разговорное
  1. Er fummelte nervös seinen Schlüssel aus der Jackentasche heraus.
    — He nervously fumbled his key out of his jacket pocket.
  2. Ich habe den USB-Stick mühsam aus der Tasche herausgefummelt.
    — I fumbled the USB stick out of the pocket with difficulty.
Синонимы
herausfischen·herausziehen·herauslocken
to fumble for, to pick out
Etwas mühsam oder durch vorsichtiges Tasten aus einer unübersichtlichen Menge finden.
To find something in a pile by feeling around.
разговорное
  1. Sie fummelte lange in ihrer Handtasche nach dem Lippenstift heraus.
    — She fumbled around in her handbag for a long time to find the lipstick.
  2. Kannst du die Münze aus dem Beutel herausfummeln?
    — Can you fumble the coin out of the bag?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fummle heraus
du fummelst heraus
er/sie/es fummelt heraus
wir fummeln heraus
ihr fummelt heraus
sie/Sie fummeln heraus
Präteritum претеритум
ich fummelte heraus
du fummeltest heraus
er/sie/es fummelte heraus
wir fummelten heraus
ihr fummeltet heraus
sie/Sie fummelten heraus
Imperativ императив
fummel(e) (du) heraus
fummeln wir heraus
fummelt (ihr) heraus
fummeln Sie heraus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fummele heraus
du fummelet heraus
er/sie/es fummele heraus
wir fummeln heraus
ihr fummelet heraus
sie/Sie fummeln heraus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fummelte heraus
du fummelet heraus
er/sie/es fummelte heraus
wir fummelten heraus
ihr fummelet heraus
sie/Sie fummelten heraus
Partizip партицип
herausfummelnd Präsens
herausgefummelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
herausfummeln
herauszufummeln
§Связанные слова

Сообщить об ошибке