Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

heraus·schmuggeln

[hɛˈʁaʊ̯sˌʃmʊɡl̩n]
По слогам he|raus|schmug|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas aus etwas (Dativ) herausschmuggeln A— вивезти щось з чогось таємно
„Er versuchte, die Goldmünzen aus dem Tresor herausschmuggeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herausschmuggeln
Präteritum
schmuggelte heraus
Partizip II
hat herausgeschmuggelt
§Значения
вивезти контрабандою
Etwas heimlich und illegal aus einem Ort oder Land ausführen, um Zölle oder Kontrollen zu umgehen.
Таємно та незаконно вивозити щось з певного місця або країни, щоб уникнути сплати мит чи контролю.
нейтральное
  1. Er hat wertvolle Diamanten aus dem Land herausgeschmuggelt.
    — Він контрабандою вивіз з країни цінні діаманти.
  2. Die Diebe schmuggelt die Waren heimlich heraus.
    — Злодії таємно вивозять товари.
Синонимы
вивести таємно
Etwas unrechtmäßig aus einem geschlossenen Bereich oder einer Gruppe entfernen.
Вилучити щось незаконно з закритої зони або групи.
нейтральное
  1. Sie hat ein Dokument aus dem Büro herausgeschmuggelt.
    — Вона непомітно винесла документ з офісу.
  2. Versuchen Sie nicht, Informationen herauszuschmuggeln.
    — Не намагайтеся таємно вивезти інформацію.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schmuggle heraus
du schmuggelst heraus
er/sie/es schmuggelt heraus
wir schmuggeln heraus
ihr schmuggelt heraus
sie/Sie schmuggeln heraus
Präteritum претеритум
ich schmuggelte heraus
du schmuggeltest heraus
er/sie/es schmuggelte heraus
wir schmuggelten heraus
ihr schmuggeltet heraus
sie/Sie schmuggelten heraus
Imperativ императив
schmuggle (du) heraus
schmuggeln wir heraus
schmuggelt (ihr) heraus
schmuggeln Sie heraus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schmuggle heraus
du schmuggelet heraus
er/sie/es schmuggele heraus
wir schmuggeln heraus
ihr schmuggelet heraus
sie/Sie schmuggeln heraus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schmuggelte heraus
du schmuggeltest heraus
er/sie/es schmuggelte heraus
wir schmuggelten heraus
ihr schmuggeltet heraus
sie/Sie schmuggelten heraus
Partizip партицип
herausschmuggelnd Präsens
herausgeschmuggelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
herausschmuggeln
herauszuschmuggeln
§Связанные слова

Сообщить об ошибке