Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

schmuggeln

[ˈʃmʊɡl̩n]

По слогам schmug|geln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) schmuggeln A— контрабандой провозить что-либо

„Er schmuggelte teure Zigaretten über die Grenze."

etwas über die Grenze schmuggeln A— переправлять контрабандой через границу

„Sie versuchen, Waren über die Grenze zu schmuggeln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schmuggeln

Präteritum

schmuggelte

Partizip II

hat geschmuggelt

§Значения

контрабандить

Waren oder Gegenstände illegal und heimlich über eine Grenze bringen.

Незаконно перевозить товары через границу.

нейтральное

Die Kriminellen haben teure Zigaretten geschmuggelt.

— Преступники перевозили дорогие сигареты контрабандой.
Er schmuggelt Waren über die Grenze.

— Он контрабандит товары через границу.

Синонимы

schleusen·schleusen

Антонимы

verzollen

проносить тайно

Etwas heimlich oder unrechtmäßig in einen geschützten Bereich bringen.

Незаметно проносить что-либо в запрещенное место.

нейтральное

Sie hat ihr Handy in die Prüfung geschmuggelt.

— Она тайком пронесла свой телефон на экзамен.
Versuchen Sie nicht, Essen in den Club zu schmuggeln.

— Не пытайтесь проносить еду в клуб.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schmuggle
du	schmuggelst
er/sie/es	schmuggelt
wir	schmuggeln
ihr	schmuggelt
sie/Sie	schmuggeln

Präteritum претеритум

ich	schmuggelte
du	schmuggeltest
er/sie/es	schmuggelte
wir	schmuggelten
ihr	schmuggeltet
sie/Sie	schmuggelten

Imperativ императив

—
schmuggle	(du)
—
schmuggeln	wir
schmuggelt	(ihr)
schmuggeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schmuggle
du	schmuggelest
er/sie/es	schmuggele
wir	schmuggeln
ihr	schmuggelet
sie/Sie	schmuggeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schmuggelte
du	schmuggeltest
er/sie/es	schmuggelte
wir	schmuggelten
ihr	schmuggeltet
sie/Sie	schmuggelten

Partizip партицип

schmuggelnd	Präsens
geschmuggelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schmuggeln

zu schmuggeln

§Сложные слова

dieSchmuggelware

контрабандный товар

Schmuggelweg

тайный путь (для контрабанды)

Schmuggelaktion

операция по контрабанде

§Однокоренные

§Связанные слова

hinterziehen·illegal·verheimlichen