her·haben

[ˈhɛɐ̯ˌhaːbn̩]

По слогам her|ha|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas herhaben A— bir şeyler söyleyip durmak

„Er hat eine ganz besondere Art, Dinge zu sagen herhaben."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

herhaben

Präteritum

hatte her

Partizip II

hat hergehabt

§Значения

sahip olmak, yanında bulundurmak

Etwas besitzen oder zur Verfügung haben, oft in einem gehobenen oder leicht abwertenden Kontext.

Bir şeye sahip olmak veya ona erişim imkânına sahip olmak; genellikle saygın veya hafif olumsuz bir bağlamda kullanılır.

возвышенное

☞ Genellikle birinin, kendisine belki de ait olmayan bir şeye (örneğin gurur veya bilgi) sahip olduğunu ifade etmek için kullanılır.

Er hat so viel Stolz herhaben.

— O, çok gururlu biri.
Sie hat eine gewisse Eleganz herhaben.

— Onun belirli bir zarafeti var.

Синонимы

besitzen

yanında bulundurmak

Etwas bei sich tragen oder mit sich führen.

Yanında bir şey taşımak veya bir şeyi beraberinde götürmek.

нейтральное

Ich habe kein Geld mehr herhaben.

— Artık hiç param kalmadı.
Er hat nur ein Messer herhaben.

— Yanında sadece bir bıçak var.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	habe	her
du	hast	her
er/sie/es	hat	her
wir	haben	her
ihr	habt	her
sie/Sie	haben	her

Präteritum претеритум

ich	hatte	her
du	hattest	her
er/sie/es	hatte	her
wir	hatten	her
ihr	hattet	her
sie/Sie	hatten	her

Imperativ императив

—
hab(e)	(du)	her
—
haben	wir	her
habt	(ihr)	her
haben	Sie	her

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	habe	her
du	habest	her
er/sie/es	habe	her
wir	haben	her
ihr	habet	her
sie/Sie	haben	her

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hätte	her
du	hättest	her
er/sie/es	hätte	her
wir	hätten	her
ihr	hättet	her
sie/Sie	hätten	her

Partizip партицип

herhabend	Präsens
hergehabt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herhaben

herzuhaben

§Однокоренные

§Связанные слова

ausstrahlen·aussehen·vermitteln