herum·bumsen

[heˈʁʊmˌbʊzn̩]

По слогам he|rum|bum|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

mit jdm. herumbumsen D— biriyle birlikte takılmak

„Er will nur mit verschiedenen Frauen herumbumsen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

herumbumsen

Präteritum

bumste herum

Partizip II

hat herumgebumst

§Значения

fahişelik yapmak

Unverbindlich und häufig mit wechselnden Partnern sexuelle Kontakte haben.

Bağlayıcı olmayan ve çoğunlukla değişik partnerlerle cinsel ilişkilerde bulunmak.

разговорное грубое

☞ Çok gayriresmi ve aşağılayıcı.

Er will nur mit allen Mädchen herumbumsen.

— O, sadece tüm kızlarla yatmak istiyor.
Sie hat jahrelang in der Stadt herumgebumst.

— Yıllarca şehirde herkesle yattı.

Синонимы

etrafta dolaşmak

Unkontrolliert oder ziellos umherwandern oder sich bewegen.

Kontrolsüz veya amaçsız bir şekilde dolaşmak ya da hareket etmek.

разговорное

☞ Nadiren; çoğunlukla ‘serseri gibi dolaşmak’ anlamında kullanılır.

Die Kinder bumsen den ganzen Tag im Garten herum.

— Çocuklar bütün gün bahçede oynayıp duruyorlar.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

herumbumsend	Präsens
herumgebumst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herumbumsen

herumzubumsen

§Связанные слова