Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

herunter·beten

[ˌhɛʁˈʊntɐ bˈeːtn̩]
По слогам her|un|ter|be|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas herunterbeten A— bir şeyi ezberden okumak
„Er betete die Gebete einfach nur herunter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herunterbeten
Präteritum
betete herunter
Partizip II
hat heruntergebetet
§Значения
namazı hızlıca okumak
Ein Gebet sehr schnell, mechanisch oder ohne tiefe religiöse Hingabe sprechen.
Bir duayı çok hızlı, mekanik bir şekilde veya derin bir dini bağlılık olmaksızın okumak.
разговорное
☞ Yüzeysel dini uygulamalar için sıkça olumsuz bir şekilde kullanılır.
  1. Er hat das Abendgebet nur kurz herunterbetet.
    — Akşam namazını sadece kısaca okudu.
  2. Sie betet ihre Gebete einfach nur herunter.
    — O, dualarını sadece ezberden okuyor.
Синонимы
hızlıca ezberden okumak
Einen Text oder eine Formel (oft religiös) schnell und ohne Pause rezitieren.
Bir metni veya formülü (genellikle dini nitelikte) hızlıca ve durmadan ezberden okumak.
нейтральное
  1. Der Schüler konnte die Formel schnell herunterbeten.
    — Öğrenci formülü hızlıca ezberden söyleyebildi.
  2. Sie hat den ganzen Text in einem Rutsch herunterbetet.
    — Tüm metni tek solukta ezberden okudu.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bete herunter
du betest herunter
er/sie/es betet herunter
wir beten herunter
ihr betet herunter
sie/Sie beten herunter
Präteritum претеритум
ich betete herunter
du betetest herunter
er/sie/es betete herunter
wir beteten herunter
ihr betetet herunter
sie/Sie beteten herunter
Imperativ императив
bete (du) herunter
beten wir herunter
betet (ihr) herunter
beten Sie herunter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bete herunter
du betest herunter
er/sie/es bete herunter
wir beten herunter
ihr betet herunter
sie/Sie beten herunter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich betete herunter
du betetest herunter
er/sie/es betete herunter
wir beteten herunter
ihr betetet herunter
sie/Sie beteten herunter
Partizip партицип
herunterbetend Präsens
heruntergebetet Perfekt
Infinitiv инфинитив
herunterbeten
herunterzubeten
§Связанные слова

Сообщить об ошибке