ruhu canlandıran, hayat verici
Etwas, das den Geist belebt, das Herz erfreut oder die Lebensgeister weckt.
Zihni canlandıran, kalbi sevindiren veya yaşam enerjisini uyandıran bir şey.
☞ Günümüzde neredeyse yalnızca edebi veya şiirsel bağlamlarda kullanılmaktadır.
-
Ein herzerquickender Blick aus ihren Augen erfüllte ihn mit Hoffnung.— Gözlerinden yansıyan o neşe verici bakış ona umut aşıladı.
-
Die Musik war so herzerquickend, dass alle Gäste zu tanzen begannen.— Müzik o kadar neşelendiriciydi ki tüm misafirler dans etmeye başladı.
-
Er genoss den herzerquickenden Duft des Frühlings.— Baharın içi ısıtan kokusundan zevk aldı.
Синонимы
Антонимы