оживляючий, бадьорящий, життєдайний
Etwas, das den Geist belebt, das Herz erfreut oder die Lebensgeister weckt.
Щось, що оживляє розум, радує серце або пробуджує життєві сили.
☞ Сьогодні вживається майже виключно в літературних або поетичних контекстах.
-
Ein herzerquickender Blick aus ihren Augen erfüllte ihn mit Hoffnung.— Зігріваючий погляд з її очей наповнив його надією.
-
Die Musik war so herzerquickend, dass alle Gäste zu tanzen begannen.— Музика була настільки підбадьорливою, що всі гості почали танцювати.
-
Er genoss den herzerquickenden Duft des Frühlings.— Він насолоджувався підбадьорливим ароматом весни.
Синонимы
Антонимы