beloved, dear to one's heart
Von jemandem mit großer Zuneigung und tiefer Liebe geschätzt oder empfunden.
Someone or something that is deeply loved or cherished.
☞ Often used in poetic or elevated style.
-
Sie verabschiedete sich von ihrem herzgeliebten Hund.— She said goodbye to her beloved dog.
-
Er dachte an seine herzgeliebte Heimat.— He thought of his beloved homeland.
-
Diese Stadt ist mir herzgeliebt.— This city is dear to my heart.