Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR A1

lieben

[ˈliːbn̩]
По слогам lie|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. lieben A— любить кого-либо
„Ich liebe dich von ganzem Herzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
lieben
Präteritum
liebte
Partizip II
hat geliebt
§Значения
любить
Starke Zuneigung oder Leidenschaft für eine Person empfinden.
Испытывать глубокую привязанность или страсть к человеку.
нейтральное
  1. Er liebt seine Frau von ganzem Herzen.
    — Он любит свою жену всем сердцем.
  2. Sie haben sich jahrelang gegenseitig geliebt.
    — Они любили друг друга годами.
Синонимы
verehren·mögen
Антонимы
hassen·ablehnen
обожать, очень любить
Etwas oder jemanden sehr schätzen oder mit großer Freude tun.
Очень сильно ценить что-либо или получать огромное удовольствие от чего-либо.
нейтральное
  1. Ich liebe es, im Sommer am Meer zu sein.
    — Я обожаю быть у моря летом.
  2. Wir lieben diese italienische Pasta sehr.
    — Мы очень любим эту итальянскую пасту.
любить (в значении соответствия)
In der Logik oder Mathematik: Eine Bedingung oder Eigenschaft erfüllen.
Предпочитать или поддерживать определенное условие.
терминологическое
  1. Die Theorie liebt die Annahme der Konstanz.
    — Теория предпочитает допущение постоянства.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich liebe
du liebst
er/sie/es liebt
wir lieben
ihr liebt
sie/Sie lieben
Präteritum претеритум
ich liebte
du liebtest
er/sie/es liebte
wir liebten
ihr liebtet
sie/Sie liebten
Imperativ императив
—
liebe (du)
—
lieben wir
liebt (ihr)
lieben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich liebe
du liebest
er/sie/es liebe
wir lieben
ihr liebet
sie/Sie lieben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich liebte
du liebtet
er/sie/es liebte
wir liebten
ihr liebtet
sie/Sie liebten
Partizip партицип
liebend Präsens
geliebt Perfekt
Infinitiv инфинитив
lieben
zu lieben
§Идиомы
§Сложные слова
derLiebesbrief
любовное письмо
derLiebeskummer
любовная тоска
dasLiebespaar
влюбленная пара
dasLiebeslied
любовная песня
dieLiebeserklärung
признание в любви
§Связанные слова
begehren·dieZuneigung·romantisch

Сообщить об ошибке