canciğer, gönülden sevilen
Von jemandem mit großer Zuneigung und tiefer Liebe geschätzt oder empfunden.
Bir kişi tarafından büyük bir sevgi ve derin bir aşkla takdir edilmek veya böyle hissedilmek.
☞ Genellikle şiirsel veya çok duygusal bir bağlamda kullanılır.
-
Sie verabschiedete sich von ihrem herzgeliebten Hund.— Sevgili köpeğine veda etti.
-
Er dachte an seine herzgeliebte Heimat.— Sevgili vatanını düşündü.
-
Diese Stadt ist mir herzgeliebt.— Bu şehri çok seviyorum.