Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

heulen wie ein Schlosshund

[ˈhɔʏlən viː aɪn ˈʃlɔsˌhʊnt]
§ Грамматика
noteDeEin bildhafter Ausdruck für sehr lautes, klagendes oder unkontrolliertes Weinen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
wyć jak pies, płakać głośno
Sehr laut, klagend oder unkontrolliert weinen.
Bardzo głośno, żałośnie lub niekontrolowanie płakać.
разговорное
  1. Nach der Trennung hat sie nur noch geheult wie ein Schlosshund.
    — Po rozstaniu tylko płakała bez przerwy.
  2. Hör auf, so wie ein Schlosshund zu heulen!
    — Przestań wyć jak opętany!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке