Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

heulen wie ein Schlosshund

[ˈhɔʏlən viː aɪn ˈʃlɔsˌhʊnt]
§ Грамматика
noteDeEin bildhafter Ausdruck für sehr lautes, klagendes oder unkontrolliertes Weinen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
ağlamak, feryat etmek
Sehr laut, klagend oder unkontrolliert weinen.
Çok yüksek sesle, sızlayarak veya kontrolsüz bir şekilde ağlamak.
разговорное
  1. Nach der Trennung hat sie nur noch geheult wie ein Schlosshund.
    — Ayrılıktan sonra sürekli ağlayıp durdu.
  2. Hör auf, so wie ein Schlosshund zu heulen!
    — Kapı köpeği gibi ulumayı bırak artık!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке