Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hibbeln

[ˈhɪbl̩n]
По слогам hib|beln
◆ Грамматический конструктор
Управление
hibbeln N— ерзать, суетиться
„Das Kind hibbelt ungeduldig auf dem Stuhl."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
hibbeln
Präteritum
hibbelte
Partizip II
hat gehibbelt
§Значения
ерзать, суетиться
Unruhig hin- und herwandern oder mit den Händen oder Füßen zappeln.
Непоседливо двигаться или совершать мелкие, беспокойные движения.
разговорное
  1. Das Kind hibbelt ständig auf seinem Stuhl.
    — Ребенок постоянно ерзает на своем стуле.
  2. Er hat die ganze Zeit nervös gehibbelt.
    — Он всё время нервно ерзал.
Синонимы
zappeln·umherschleichen
нетерпеливо ждать, ерзать от нетерпения
Vor Aufregung oder Ungeduld nicht stillsitzen können.
Проявлять нетерпение или сильное волнение.
разговорное
  1. Sie hibbelt vor Vorfreude auf den Urlaub.
    — Она ерзает от нетерпения перед отпуском.
  2. Wir haben vor Aufregung nur so gehibbelt.
    — Мы просто ерзали от волнения.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich hibble
du hibbelst
er/sie/es hibbelt
wir hibbeln
ihr hibbelt
sie/Sie hibbeln
Präteritum претеритум
ich hibbelte
du hibbeltest
er/sie/es hibbelte
wir hibbelten
ihr hibbeltet
sie/Sie hibbelten
Imperativ императив
—
hibble (du)
—
hibbeln wir
hibbelt (ihr)
hibbeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hibble
du hibbelst
er/sie/es hibble
wir hibbeln
ihr hibbelt
sie/Sie hibbeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hibbelte
du hibbeltest
er/sie/es hibbelte
wir hibbelten
ihr hibbeltet
sie/Sie hibbelten
Partizip партицип
hibbelnd Präsens
gehibbelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hibbeln
zu hibbeln
§Однокоренные
Hibbel
суетливый человек (разг.)
§Связанные слова
nervös·unruhig·rastlos

Сообщить об ошибке