Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinauf·hüpfen

[hɪˈnaʊ̯fˌhʏp͡fn̩]

По слогам hi|nauf|hüp|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

hinaufhüpfen A— запрыгивать на что-либо

„Das Kind hüpft auf den Stuhl hinauf."

hinaufhüpfen A— запрыгивать через что-либо

„Er hüpft über den Zaun hinauf."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

hinaufhüpfen

Präteritum

hüpfte hinauf

Partizip II

ist hinaufgehüpft

§Значения

запрыгивать вверх

Nach oben springen oder sich durch Sprünge nach oben bewegen.

Прыгать или перемещаться вверх с помощью прыжков.

нейтральное

Das Kind hüpft auf den Stuhl hinauf.

— Ребенок запрыгивает на стул.
Er ist die Leiter hinaufgehüpft.

— Он запрыгнул вверх по лестнице.
Das Kind hüpft über die Stufen hinauf.

— Ребёнок вспрыгивает вверх через ступеньки.

Синонимы

hinaufspringen·erklimmen

Антонимы

hinunterhüpfen

вскакивать, запрыгивать

Sich mit schnellen, kleinen Sprüngen auf etwas hinaufbewegen.

Быстро и легко перемещаться вверх мелкими прыжками.

нейтральное

Die kleine Katze hüpft den Zaun hinauf.

— Маленькая кошка запрыгивает на забор.
Die Kinder sind schnell den Hügel hinaufgehüpft.

— Дети быстро запрыгали на холм.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	hüpfe	hinauf
du	hüpfst	hinauf
er/sie/es	hüpft	hinauf
wir	hüpfen	hinauf
ihr	hüpft	hinauf
sie/Sie	hüpfen	hinauf

Präteritum претеритум

ich	hüpfte	hinauf
du	hüpftest	hinauf
er/sie/es	hüpfte	hinauf
wir	hüpften	hinauf
ihr	hüpftet	hinauf
sie/Sie	hüpften	hinauf

Imperativ императив

—
hüpf(e)	(du)	hinauf
—
hüpfen	wir	hinauf
hüpft	(ihr)	hinauf
hüpfen	Sie	hinauf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	hüpfe	hinauf
du	hüpfest	hinauf
er/sie/es	hüpfe	hinauf
wir	hüpfen	hinauf
ihr	hüpfet	hinauf
sie/Sie	hüpfen	hinauf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hüpfte	hinauf
du	hüpftest	hinauf
er/sie/es	hüpfte	hinauf
wir	hüpften	hinauf
ihr	hüpftet	hinauf
sie/Sie	hüpften	hinauf

Partizip партицип

hinaufhüpfend	Präsens
hinaufgehüpft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinaufhüpfen

hinaufzuhüpfen

§Сложные слова

Hinaufhüpfer

тот, кто запрыгивает вверх

§Однокоренные

Hüpferchen

маленький прыжок

§Связанные слова

springen·springen·springen