Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

erklimmen

[ɛɐ̯ˈklɪmən]

По слогам er|klim|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) erklimmen A— взойти на что-либо, покорить (вершину)

„Die Bergsteiger erklimmen den Gipfel."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

erklimmen

Präteritum

erklomm

Partizip II

hat erklommen

§Значения

взбираться, карабкаться

Sich mühsam nach oben bewegen, zum Beispiel einen Berg oder eine Leiter hinaufsteigen.

Трудно подниматься вверх по склону или препятствию.

нейтральное

Die Bergsteiger erklimmen den steilen Gipfel.

— Альпинисты взбираются на крутую вершину.
Er hat die Mauer mühsam erklimmt.

— Он с трудом взобрался на стену.

Синонимы

besteigen·hinaufsteigen

достигать (вершины, поста)

Eine Position, einen Status oder einen Gipfel durch Anstrengung erreichen.

Достичь высокого положения или успеха через усилия.

возвышенное

Sie hat den Thron nach Jahren des Kampfes erklimmt.

— Она взошла на трон после многих лет борьбы.
Er erklimmt langsam die Karriereleiter.

— Он медленно поднимается по карьерной лестнице.

Антонимы

hinabsteigen·scheitern

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	erklimme
du	erklimmst
er/sie/es	erklimmt
wir	erklimmen
ihr	erklimmt
sie/Sie	erklimmen

Präteritum претеритум

ich	erklomm
du	erklommst
er/sie/es	erklomm
wir	erklommen
ihr	erklommt
sie/Sie	erklommen

Imperativ императив

—
erklimm(e)	(du)
—
erklimmen	wir
erklimmt	(ihr)
erklimmen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	erklimme
du	erklimmest
er/sie/es	erklimme
wir	erklimmen
ihr	erklimmet
sie/Sie	erklimmen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	erklömme
du	erklömmest
er/sie/es	erklömme
wir	erklömmen
ihr	erklömmet
sie/Sie	erklömmen

Partizip партицип

erklimmend	Präsens
erklommen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

erklimmen

zu erklimmen

§Идиомы

den Thron erklimmen

— взойти на престол

§Сложные слова

Gipfelerklimmung

восхождение на вершину

§Однокоренные

§Связанные слова