Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

hinauf·springen

[hɪˈnaʊ̯fˌʃpʁɪŋən]

По слогам hin|auf|sprin|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

hinaufspringen auf + Akkusativ A— запрыгивать на что-либо

„Das Kind springt auf den Tisch hinauf."

hinaufspringen A— запрыгивать вверх

„Er springt die Treppe hinauf."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hinaufspringen

Präteritum

sprang hinauf

Partizip II

ist hinaufgesprungen

§Значения

запрыгнуть (на что-то)

Sich mit einem Sprung nach oben bewegen, zum Beispiel auf ein Hindernis oder eine Erhöhung.

Подпрыгнуть вверх на какой-либо объект или препятствие.

нейтральное

Das Kind sprang schnell auf den Tisch hinauf.

— Ребенок быстро запрыгнул на стол.
Er ist über den Zaun hinaufgesprungen.

— Он запрыгнул через забор.

Синонимы

hinaufhüpfen·erklimmen

Антонимы

hinunterspringen

запрыгнуть наверх

In eine höhere Etage oder einen höheren Ort springen.

Перепрыгнуть на более высокий уровень или этаж.

нейтральное

Wir sind auf die Plattform hinaufgesprungen.

— Мы запрыгнули на платформу.
Sie springt auf den Balkon hinauf.

— Она запрыгивает на балкон.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	springe	hinauf
du	springst	hinauf
er/sie/es	springt	hinauf
wir	springen	hinauf
ihr	springt	hinauf
sie/Sie	springen	hinauf

Präteritum претеритум

ich	sprang	hinauf
du	sprangst	hinauf
er/sie/es	sprang	hinauf
wir	sprangen	hinauf
ihr	spranget	hinauf
sie/Sie	sprangen	hinauf

Imperativ императив

—
spring(e)	(du)	hinauf
—
springen	wir	hinauf
springt	(ihr)	hinauf
springen	Sie	hinauf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	springe	hinauf
du	springest	hinauf
er/sie/es	springe	hinauf
wir	springen	hinauf
ihr	springet	hinauf
sie/Sie	springen	hinauf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	spränge	hinauf
du	sprängest	hinauf
er/sie/es	spränge	hinauf
wir	sprängen	hinauf
ihr	spränget	hinauf
sie/Sie	sprängen	hinauf

Partizip партицип

hinaufspringend	Präsens
hinaufgesprungen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinaufspringen

hinaufzuspringen

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

springen·hüpfen·springen·steigen