Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hinein·bitten

[hɪˈnaɪ̯nˈbɪtn̩]
По слогам hi|nein|bit|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden hineinbitten A— приглашать кого-либо войти внутрь
„Der Gastgeber bat die Gäste freundlich hinein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinbitten
Präteritum
bat hinein
Partizip II
hat hineingebeten
§Значения
пригласить войти
Jemanden höflich auffordern, einen Raum oder ein Gebäude zu betreten.
Вежливо попросить кого-либо войти внутрь.
нейтральное возвышенное
  1. Der Gastgeber bittet die Gäste freundlich ins Wohnzimmer hinein.
    — Хозяин любезно приглашает гостей войти в гостиную.
  2. Sie hat ihn sofort in ihr Büro hineingebeten.
    — Она сразу же пригласила его войти в свой кабинет.
Синонимы
hereinbitten·einladen
впускать, приглашать внутрь
Jemanden in einen geschlossenen Bereich oder ein Zimmer einladen.
Пригласить человека в помещение.
нейтральное
  1. Der Gastgeber bittet die Gäste höflich in das Wohnzimmer hinein.
    — Хозяин вежливо приглашает гостей в гостиную.
  2. Wir wurden in den Saal hineingebeten.
    — Нас пригласили войти в зал.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bitte hinein
du bittest hinein
er/sie/es bittet hinein
wir bitten hinein
ihr bittet hinein
sie/Sie bitten hinein
Präteritum претеритум
ich bat hinein
du batest hinein
er/sie/es bat hinein
wir baten hinein
ihr batet hinein
sie/Sie baten hinein
Imperativ императив
—
bitte (du) hinein
—
bitten wir hinein
bittet (ihr) hinein
bitten Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bitte hinein
du bittest hinein
er/sie/es bitte hinein
wir bitten hinein
ihr bittet hinein
sie/Sie bitten hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich batte hinein
du battest hinein
er/sie/es batte hinein
wir batten hinein
ihr battet hinein
sie/Sie batten hinein
Partizip партицип
hineinbittend Präsens
hineingebeten Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinbitten
hineinzubitten
§Связанные слова
einladen·empfangen·begrüßen

Сообщить об ошибке