Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

hinein·knienhineinknien

[hɪˈnaɪnˌkniːən]
По слогам hi|nein|kni|en
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
hineinknien in + Akkusativ A— опуститься на колени внутрь чего-либо
„Er kniete sich in die kleine Nische hinein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinknien
Präteritum
kniete hinein
Partizip II
ist hineingekniet
§Значения
опуститься на колени (внутрь)
Sich auf die Knie begeben und dabei in einen Raum oder eine Vertiefung hineingehen.
Опуститься на колени, входя в помещение или пространство.
нейтральное
  1. Er kniete vorsichtig in die kleine Nische hinein.
    — Он осторожно опустился на колени в маленькую нишу.
  2. Sie ist in das Boot hineinknien.
    — Она опустилась на колени внутри лодки.
Синонимы
sich hineinknien
Антонимы
hinausknien
присесть на колени (чтобы заглянуть/поработать)
Sich in eine kniende Position begeben, um in etwas hineinzuschauen oder dort zu arbeiten.
Принять положение на коленях, чтобы что-то рассмотреть или сделать внутри чего-либо.
нейтральное
☞ Часто используется, когда нужно заглянуть в узкое пространство.
  1. Ich kniete mich in den Schrank hinein, um das Spielzeug zu suchen.
    — Я опустился на колени в шкафу, чтобы поискать игрушку.
  2. Der Mechaniker ist in das Auto hineinknien.
    — Механик опустился на колени в машину (чтобы работать).
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich knie hinein
du kniest hinein
er/sie/es kniet hinein
wir knien hinein
ihr kniet hinein
sie/Sie knien hinein
Präteritum претеритум
ich kniete hinein
du knietest hinein
er/sie/es kniete hinein
wir knieten hinein
ihr knietet hinein
sie/Sie knieten hinein
Imperativ императив
—
knie (du) hinein
—
knien wir hinein
kniet (ihr) hinein
knien Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich knie hinein
du kniest hinein
er/sie/es knie hinein
wir knien hinein
ihr kniet hinein
sie/Sie knien hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kniete hinein
du knietest hinein
er/sie/es kniete hinein
wir knieten hinein
ihr knietet hinein
sie/Sie knieten hinein
Partizip партицип
hineinkniend Präsens
hineingekniet Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinknien
hineinzuknien
§Однокоренные
dasKnie
колено
Knien
коленопреклонение
hinein
внутрь
§Связанные слова
hinknien·sich niederlassen·hocken

Сообщить об ошибке