Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

sich hin·knienhinknien

[ˈhɪnˌkniːən]
По слогам hin|kni|en
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichhinknienвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
hinknien N— встать на колени
„Er kniete sich direkt vor die Tür hin."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hinknien
Präteritum
kniete hin
Partizip II
ist hingekniet
§Значения
встать на колени
Sich auf die Knie begeben, um eine tiefere Körperposition einzunehmen.
Принять положение, опустившись на колени.
нейтральное
  1. Das Kind kniete sich vor dem Hund hin.
    — Ребенок встал на колени перед собакой.
  2. Er wollte sich schnell vor mir hinknien, aber er konnte nicht.
    — Он хотел быстро опуститься передо мной на колени, но не смог.
  3. Der Fotograf kniet sich auf den Boden hin, um das Foto zu machen.
    — Фотограф встает на колени на землю, чтобы сделать снимок.
Синонимы
преклонить колени
Sich in einer demütigen oder anbetenden Geste auf die Knie begeben.
Встать на колени в знак поклонения или смирения.
возвышенное
☞ Часто используется в религиозном или ритуальном контексте.
  1. Der Ritter kniete sich vor der Königin hin.
    — Рыцарь опустился на колени перед королевой.
  2. Sie kniete sich vor dem Altar hin.
    — Она опустилась на колени перед алтарем.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich knie hin
du kniest hin
er/sie/es kniet hin
wir knien hin
ihr kniet hin
sie/Sie knien hin
Präteritum претеритум
ich kniete hin
du knietest hin
er/sie/es kniete hin
wir knieten hin
ihr knietet hin
sie/Sie knieten hin
Imperativ императив
—
knie (du) hin
—
knien wir hin
kniet (ihr) hin
knien Sie hin
Konjunktiv I конъюнктив I
ich knie hin
du kniest hin
er/sie/es knie hin
wir knien hin
ihr kniet hin
sie/Sie knien hin
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kniete hin
du knietest hin
er/sie/es kniete hin
wir knieten hin
ihr knietet hin
sie/Sie knieten hin
Partizip партицип
hinknienend Präsens
hingekniet Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinknien
hinzuknien
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке