Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

hinein·reiten

[hɪˈnaɪnˌʁaɪtn̩]
По слогам hi|nein|rei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
hineinreiten in + Akkusativ A— to ride into something
„Die Reiter ritten in den dichten Wald hinein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinreiten
Präteritum
ritt hinein
Partizip II
ist hineingeritten
§Значения
to ride into
Mit einem Reittier in einen geschlossenen Raum oder ein bestimmtes Gebiet hineinfahren.
To ride into a space or area on horseback.
нейтральное
  1. Der Ritter ritt langsam in das Tor hinein.
    — The knight rode slowly into the gate.
  2. Die Reiter reiten langsam in den dunklen Wald hinein.
    — The riders are riding slowly into the dark forest.
Синонимы
hineinfahren·eindringen
to delve into, to ride into (a topic)
Metaphorisch: In ein schwieriges Thema, eine komplexe Situation oder ein Problem hineingehen.
To start discussing or dealing with a complex matter.
нейтральное
☞ Metaphorical usage.
  1. Lass uns nicht zu tief in diese Details hineinreiten.
    — Let's not delve too deeply into these details.
  2. Der Professor reitet sofort in die komplizierte Theorie hinein.
    — The professor immediately delves into the complex theory.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reite hinein
du reitest hinein
er/sie/es reitet hinein
wir reiten hinein
ihr reitet hinein
sie/Sie reiten hinein
Präteritum претеритум
ich ritt hinein
du rittest hinein
er/sie/es ritt hinein
wir ritten hinein
ihr rittet hinein
sie/Sie ritten hinein
Imperativ императив
—
reite (du) hinein
—
reiten wir hinein
reitet (ihr) hinein
reiten Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reite hinein
du reitest hinein
er/sie/es reite hinein
wir reiten hinein
ihr reitet hinein
sie/Sie reiten hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ritte hinein
du rittest hinein
er/sie/es ritte hinein
wir ritten hinein
ihr rittet hinein
sie/Sie ritten hinein
Partizip партицип
hineinreitend Präsens
hineingeritten Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinreiten
hineinreiten
§Идиомы
§Однокоренные
derReiter
rider
Reitbahn
riding arena
Reitkunst
equitation
§Связанные слова
reisen·reiten·vorwärtsbewegen

Сообщить об ошибке