Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

hinein·schauen

[hɪˈnaɪnˌʃaʊ̯ən]
По слогам hi|nein|schau|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas (Akkusativ) hineinschauen A— bir şeye bakmak/İçine bakmak
„Er schaut in die dunkle Höhle hinein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinschauen
Präteritum
schaute hinein
Partizip II
hat hineingeschaut
§Значения
içine bakmak
In etwas hineinblicken oder etwas von innen betrachten.
Bir şeyin içine bakmak veya bir şeyi içeriden incelemek.
нейтральное
  1. Er schaut vorsichtig in die dunkle Kiste hinein.
    — Dikkatle karanlık kutunun içine bakıyor.
  2. Ich habe in das Glas hineingeschaut.
    — Bardağın içine baktım.
Синонимы
hineinblicken·reinsehen
göz atmak, bakmak
Kurz in einen Raum oder ein Gebäude gehen, um etwas zu sehen.
Bir şey görmek için kısa süreliğine bir odaya veya binaya girmek.
нейтральное
  1. Ich schaue mal kurz in das Büro hinein.
    — Hızlıca ofise bir bakayım.
  2. Sie ist in das Haus hineingeschaut.
    — Evin içine baktı.
göz atmak, bakmak
Einen kurzen Blick in ein Buch, ein Dokument oder ein Medium werfen.
Bir kitaba, belgeye veya ortama kısaca göz atmak.
разговорное
  1. Kannst du mal kurz in die Zeitung hineinschauen?
    — Gazeteye bir göz atabilir misin?
  2. Er hat in das neue Buch hineingeschaut.
    — Yeni kitaba bir göz attı.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schaue hinein
du schaust hinein
er/sie/es schaut hinein
wir schauen hinein
ihr schaut hinein
sie/Sie schauen hinein
Präteritum претеритум
ich schaute hinein
du schautest hinein
er/sie/es schaute hinein
wir schauten hinein
ihr schautet hinein
sie/Sie schauten hinein
Imperativ императив
—
schaue (du) hinein
—
schauen wir hinein
schaut (ihr) hinein
schauen Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schaue hinein
du schauest hinein
er/sie/es schaue hinein
wir schauen hinein
ihr schauet hinein
sie/Sie schauen hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schaute hinein
du schautest hinein
er/sie/es schaute hinein
wir schauten hinein
ihr schautet hinein
sie/Sie schauten hinein
Partizip партицип
hineinschauend Präsens
hineingeschaut Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinschauen
hineinzuschauen
§Однокоренные
schauen
bakmak, izlemek
hinein
içeri, içine
dieAusschau
aramak, gözetlemek
§Связанные слова
reinsehen·betrachten·beobachten·erkunden

Сообщить об ошибке