Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hintan·stehen

[ˈhɪnˌtanˌʃteːən]
По слогам hin|tan|steh|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
hintanstehen N— стояти позаду когось/чогось
„Er steht in der Schlange ganz hintan."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hintanstehen
Präteritum
stand hintan
Partizip II
ist hintangestanden
§Значения
стояти позаду
In einer Rangfolge oder Liste hinter jemandem oder etwas platziert sein.
Знаходитися в рейтингу або списку після когось чи чогось.
нейтральное
  1. In der Liste der Teilnehmer steht er weit hintan.
    — У списку учасників він стоїть далеко позаду.
  2. Die älteren Modelle standen in der Verkaufsstatistik weit hintan.
    — Старіші моделі значно відставали у статистиці продажів.
відходити на другий план
Im Vergleich zu etwas weniger wichtig oder weniger bedeutend sein.
Бути менш важливим або менш значущим порівняно з чимось.
нейтральное
  1. Neben diesem Erfolg steht seine Leistung etwas hintan.
    — Поряд із цим успіхом його досягнення трохи відходять на другий план.
  2. Qualität darf nicht hinter dem Preis hintanstehen.
    — Якість не повинна поступатися ціні.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stehe hintan
du stehst hintan
er/sie/es steht hintan
wir stehen hintan
ihr steht hintan
sie/Sie stehen hintan
Präteritum претеритум
ich stand hintan
du standst hintan
er/sie/es stand hintan
wir standen hintan
ihr standet hintan
sie/Sie standen hintan
Imperativ императив
steh(e) (du) hintan
stehen wir hintan
steht (ihr) hintan
stehen Sie hintan
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stehe hintan
du stehest hintan
er/sie/es stehe hintan
wir stehen hintan
ihr stehet hintan
sie/Sie stehen hintan
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stünde hintan
du stündest hintan
er/sie/es stünde hintan
wir stünden hintan
ihr stündet hintan
sie/Sie stünden hintan
Partizip партицип
hintanstehend Präsens
hintangestanden Perfekt
Infinitiv инфинитив
hintanstehen
hintantanzustehen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке