hinter Schloss und Riegel kommen

noteDe	Metaphorische Bedeutung für das Einschließen oder Verbarrikadieren von Personen oder Dingen.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Metaphorische Bedeutung für das Einschließen oder Verbarrikadieren von Personen oder Dingen.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

запереть на замок, запереть под замок

Etwas oder jemanden sicher einschließen oder hinter Verschluss setzen.

Надежно запереть что-либо или кого-либо.

возвышенное

Die wertvollen Dokumente müssen sicher hinter Schloss und Riegel kommen.

— Ценные документы должны быть надежно заперты под замок.
Nach dem Diebstahl kam der Dieb endlich hinter Schloss und Riegel.

— После кражи вор наконец-то оказался за решеткой.