Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verbarrikadieren

[fɛɐ̯baʁikaˈdiːʁən]
По слогам ver|bar|ri|ka|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich hinter etwas (Akkusativ) verbarrikadieren D— забаррикадироваться за чем-либо
„Die Demonstranten verbarrikadieren sich hinter Barrikaden."
etwas verbarrikadieren A— забаррикадировать что-либо
„Sie versuchten, den Weg mit Trümmern zu verbarrikadieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verbarrikadieren
Präteritum
verbarrikadierte
Partizip II
hat verbarrikadiert
§Значения
забаррикадироваться
Sich oder einen Ort hinter Hindernissen schützen, um ein Eindringen zu verhindern.
Занять оборонительную позицию за препятствиями.
нейтральное
  1. Die Demonstranten haben sich in dem Gebäude verbarrikadiert.
    — Демонстранты забаррикадировались в здании.
  2. Er verbarrikadiert sich verzweifelt in seinem Zimmer.
    — Он в отчаянии забаррикадировался в своей комнате.
Синонимы
abriegeln·versperren·verrammeln
забаррикадировать
Einen Ort oder einen Weg durch Hindernisse unpassierbar machen.
Преградить путь или закрыть проход препятствиями.
нейтральное
  1. Die Soldaten haben die Straße mit schweren Lastwagen verbarrikadiert.
    — Солдаты забаррикадировали улицу тяжелыми грузовиками.
  2. Sie verbarrikadierten den Eingang mit alten Möbeln.
    — Они забаррикадировали вход старой мебелью.
забаррикадироваться (за чем-л.)
Sich oder einen Ort hinter etwas (z. B. einer Absperrung, Möbeln) verstecken oder schützen, um ein Eindringen zu verhindern.
  1. Die Flüchtlinge verbarrikadierten sich hinter dicken Mauern.
    — Беженцы забаррикадировались за толстыми стенами.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verbarrikadiere
du verbarrikadierst
er/sie/es verbarrikadiert
wir verbarrikadieren
ihr verbarrikadiert
sie/Sie verbarrikadieren
Präteritum претеритум
ich verbarrikadierte
du verbarrikadiertest
er/sie/es verbarrikadierte
wir verbarrikadierten
ihr verbarrikadiertet
sie/Sie verbarrikadierten
Imperativ императив
—
verbarrikadiere (du)
—
verbarrikadieren wir
verbarrikadiert (ihr)
verbarrikadieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verbarrikadiere
du verbarrikadierest
er/sie/es verbarrikadiere
wir verbarrikadieren
ihr verbarrikadiet
sie/Sie verbarrikadieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verbarrikadierte
du verbarrikadiertest
er/sie/es verbarrikadierte
wir verbarrikadierten
ihr verbarrikadiertet
sie/Sie verbarrikadierten
Partizip партицип
verbarrikadierend Präsens
verbarrikadiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verbarrikadieren
zu verbarrikadieren
§Сложные слова
Barrikade
баррикада
§Однокоренные
Barrikade
баррикада
§Связанные слова
blockieren·absperren·verteidigen

Сообщить об ошибке