Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hoch·lupfen

[ˈhoːxˌlʊpfn̩]
По слогам hoch|lup|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
hochlupfen A— to jump up (with joy)
„Das Kind lupft sich vor Freude hoch."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hochlupfen
Präteritum
lupfte hoch
Partizip II
ist hochgelupft
§Значения
to jump up, to hop up
Mit den Beinen oder dem ganzen Körper kräftig nach oben springen.
To jump high up with the legs or the whole body.
нейтральное
  1. Das Kind hochlupft vor Begeisterung.
    — The child jumps up with excitement.
  2. Er ist über den Zaun hochgelupft.
    — He hopped up over the fence.
Синонимы
hüpfen·springen·springen vor Freude
Антонимы
sinken
to jump for joy
Sich vor Freude oder Begeisterung heftig aufwärts bewegen.
To jump up due to intense joy or excitement.
разговорное
  1. Sie hochlupft vor Glück, als sie gewann.
    — She jumps for joy when she won.
  2. Wir sind vor Freude hochgelupft.
    — We jumped for joy.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lupfe hoch
du lupfst hoch
er/sie/es lupft hoch
wir lupfen hoch
ihr lupft hoch
sie/Sie lupfen hoch
Präteritum претеритум
ich lupfte hoch
du lupftest hoch
er/sie/es lupfte hoch
wir lupften hoch
ihr lupftet hoch
sie/Sie lupften hoch
Imperativ императив
—
lupfe (du) hoch
—
lupfen wir hoch
lupft (ihr) hoch
lupfen Sie hoch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lupfe hoch
du lupfest hoch
er/sie/es lupfe hoch
wir lupfen hoch
ihr lupfet hoch
sie/Sie lupfen hoch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lupfte hoch
du lupftest hoch
er/sie/es lupfte hoch
wir lupften hoch
ihr lupftet hoch
sie/Sie lupften hoch
Partizip партицип
hochlupfend Präsens
hochgelupft Perfekt
Infinitiv инфинитив
hochlupfen
hochzulupfen
§Однокоренные
lupfen
to lift, to heave
hoch
up, high
derLupfer
lifter
§Связанные слова
springen·hüpfen·springen vor Begeisterung

Сообщить об ошибке