Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hoch·lupfen

[ˈhoːxˌlʊpfn̩]

По слогам hoch|lup|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

hochlupfen A— yükseğe sıçramak

„Das Kind lupft sich vor Freude hoch."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

hochlupfen

Präteritum

lupfte hoch

Partizip II

ist hochgelupft

§Значения

yukarı sıçramak

Mit den Beinen oder dem ganzen Körper kräftig nach oben springen.

Bacaklarla veya tüm vücutla güçlü bir şekilde yukarı sıçramak.

нейтральное

Das Kind hochlupft vor Begeisterung.

— Çocuk heyecandan havalara uçuyor.
Er ist über den Zaun hochgelupft.

— O, çitin üzerinden atlamış.

Синонимы

hüpfen·springen

Антонимы

sevinçten zıplamak

Sich vor Freude oder Begeisterung heftig aufwärts bewegen.

Sevinçten veya coşkudan dolayı şiddetle yukarı doğru hareket etmek.

разговорное

Sie hochlupft vor Glück, als sie gewann.

— Kazandığında mutluluktan havalara uçtu.
Wir sind vor Freude hochgelupft.

— Sevinçten havalara uçuyoruz.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lupfe	hoch
du	lupfst	hoch
er/sie/es	lupft	hoch
wir	lupfen	hoch
ihr	lupft	hoch
sie/Sie	lupfen	hoch

Präteritum претеритум

ich	lupfte	hoch
du	lupftest	hoch
er/sie/es	lupfte	hoch
wir	lupften	hoch
ihr	lupftet	hoch
sie/Sie	lupften	hoch

Imperativ императив

—
lupfe	(du)	hoch
—
lupfen	wir	hoch
lupft	(ihr)	hoch
lupfen	Sie	hoch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lupfe	hoch
du	lupfest	hoch
er/sie/es	lupfe	hoch
wir	lupfen	hoch
ihr	lupfet	hoch
sie/Sie	lupfen	hoch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	lupfte	hoch
du	lupftest	hoch
er/sie/es	lupfte	hoch
wir	lupften	hoch
ihr	lupftet	hoch
sie/Sie	lupften	hoch

Partizip партицип

hochlupfend	Präsens
hochgelupft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hochlupfen

hochzulupfen

§Однокоренные

lifter, kaldıran kişi

§Связанные слова

springen·hüpfen