hoffärtig

[ˈhɔfˌfɛʁtɪç]

По слогам hof|fär|tig

§Значения

kibar, nazik

Höflich und respektvoll im Umgang mit anderen Personen.

Diğer kişilerle ilişkilerinde nazik ve saygılıdır.

нейтральное

Der neue Kellner war während des gesamten Abends sehr hoffärtig.

— Yeni garson, bütün akşam boyunca son derece kibirliydi.
Ein hoffärtiger Mensch zeigt stets Respekt gegenüber seinen Mitmenschen.

— Kibirli bir insan her zaman çevresindekilere saygı gösterir.

Синонимы

Антонимы

yağcı, pohpohlayıcı

Übermäßig höflich oder unterwürfig, oft um einen Vorteil zu erlangen.

Aşırı kibar veya alçakgönüllü; genellikle bir avantaj elde etmek amacıyla.

возвышенное

☞ İltifatın olumsuz bir anlam taşıyabileceğini ima eder.

Der neue Mitarbeiter verhält sich dem Chef gegenüber sehr hoffärtig.

— Yeni çalışan, patrona karşı son derece kibirli davranıyor.
Der neue Verkäufer war dem Kunden gegenüber übertrieben hoffärtig.

— Yeni satış görevlisi, müşteriye karşı aşırı derecede kibirliydi.

§Однокоренные

§Связанные слова