Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

honigsüß

[ˈhoːnɪkˌzyːs]
По слогам ho|nig|süß
§Значения
медово-сладкий
Extrem süß, wie Honig schmeckend oder mit Honig gesüßt.
Очень сладкий, по вкусу напоминающий мёд.
нейтральное
  1. Der Tee schmeckt heute honigsüß.
    — Чай сегодня медово-сладкий.
  2. Wir genossen den honigsüßen Geschmack der reifen Früchte.
    — Мы наслаждались медово-сладким вкусом спелых фруктов.
Синонимы
lieblich·zuckersüß
Антонимы
bitter·sauer
сладкоголосый, нежный
Überaus lieblich, sanft oder schmeichelhaft in der Ausdrucksweise oder Wirkung.
Приятный, ласковый или чрезмерно льстивый.
возвышенное
  1. Sie sprach mit einer honigsüßen Stimme zu ihm.
    — Она говорила с ним сладким голосом.
  2. Seine honigsüßen Worte klangen für mich etwas unaufrichtig.
    — Его сладкие слова звучали для меня немного неискренне.
§Сложные слова
derHonig
мёд
süß
сладкий
§Однокоренные
derHonig
мёд
süß
сладкий
dieSüße
сладость
süßen
подслащивать
§Связанные слова
aromatisch·nektarartig

Сообщить об ошибке