hudeln

[ˈhuːdl̩n]

По слогам hu|deln

◆ Грамматический конструктор

Управление

hudeln N— hudellemek

„Er hudelt bei der Arbeit."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

hudeln

Präteritum

hudelte

Partizip II

hat gehudelt

§Значения

aceleyle, özensizce çalışmak

Etwas sehr hastig, unordentlich oder ohne Sorgfalt tun.

Bir şeyi çok aceleyle, dağınık bir şekilde veya özensizce yapmak.

разговорное

Hör auf zu hudeln, sonst machst du Fehler.

— Acele etmeyi bırak, yoksa hatalar yaparsın.
Er hat die Hausaufgaben nur schnell gehudelt.

— Ödevleri sadece hızlıca yapıverdi.

Синонимы

acele etmek, telaşlanmak

Sich in großer Eile befinden oder sehr hektisch agieren.

Çok acele içinde olmak veya son derece telaşlı bir şekilde hareket etmek.

разговорное

Warum hudelst du so in der Küche?

— Mutfakta neden bu kadar dağınık davranıyorsun?
Wir dürfen nicht so hudeln, wir haben noch Zeit.

— Bu kadar acele etmemeliyiz; hâlâ zamanımız var.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

hudelnd	Präsens
gehudelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hudeln

zu hudeln

§Связанные слова