hudeln

[ˈhuːdl̩n]

По слогам hu|deln

◆ Грамматический конструктор

Управление

hudeln N— худіти

„Er hudelt bei der Arbeit."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

hudeln

Präteritum

hudelte

Partizip II

hat gehudelt

§Значения

поспішати, працювати неохайно

Etwas sehr hastig, unordentlich oder ohne Sorgfalt tun.

Робити щось дуже поспіхом, неохайно або без належної уваги.

разговорное

Hör auf zu hudeln, sonst machst du Fehler.

— Перестань працювати неохайно, інакше допустиш помилки.
Er hat die Hausaufgaben nur schnell gehudelt.

— Він лише швиденько нашкрябав домашнє завдання.

Синонимы

поспішати, метушитися

Sich in großer Eile befinden oder sehr hektisch agieren.

Перебувати у великій поспішності або діяти дуже метушливо.

разговорное

Warum hudelst du so in der Küche?

— Чому ти так неохайно поводишся на кухні?
Wir dürfen nicht so hudeln, wir haben noch Zeit.

— Ми не повинні поспішати; у нас ще є час.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

hudelnd	Präsens
gehudelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hudeln

zu hudeln

§Связанные слова