Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

hyperventilieren

[ˌhypɐvɛntiˈliːʁən]

По слогам hy|per|ven|ti|lie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

hyperventilieren N— гипервентилировать

„Der Patient beginnt zu hyperventilieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

hyperventilieren

Präteritum

hyperventilierte

Partizip II

hat hyperventiliert

§Значения

гипервентилировать

Übermäßig schnell und tief atmen, oft als Folge von Angst oder Stress.

Дышать слишком часто и глубоко, обычно из-за паники.

нейтральное

Der Patient hyperventilierte vor Angst.

— Пациент гипервентилировал от страха.
Sie hat während der Panikattacke hyperventiliert.

— Она гипервентилировала во время панической атаки.

Синонимы

паниковать, слишком остро реагировать

In einem übertragenen Sinne: Übermäßig nervös oder panisch auf eine Situation reagieren.

Чрезмерно нервничать или паниковать из-за ситуации.

разговорное

Bitte hyperventiliere nicht wegen einer kleinen Verspätung.

— Пожалуйста, не паникуй из-за небольшого опоздания.
Er hat wegen der Prüfung völlig hyperventiliert.

— Он совершенно запаниковал из-за экзамена.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	hyperventiliere
du	hyperventilierst
er/sie/es	hyperventiliert
wir	hyperventilieren
ihr	hyperventiliert
sie/Sie	hyperventilieren

Präteritum претеритум

ich	hyperventilierte
du	hyperventiliertest
er/sie/es	hyperventilierte
wir	hyperventilierten
ihr	hyperventiliertet
sie/Sie	hyperventilierten

Imperativ императив

—
hyperventiliere	(du)
—
hyperventilieren	wir
hyperventiliert	(ihr)
hyperventilieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	hyperventiliere
du	hyperventilierest
er/sie/es	hyperventiliere
wir	hyperventilieren
ihr	hyperventiliertet
sie/Sie	hyperventilieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hyperventilierte
du	hyperventiliertest
er/sie/es	hyperventilierte
wir	hyperventilierten
ihr	hyperventiliertet
sie/Sie	hyperventilierten

Partizip партицип

hyperventilierend	Präsens
hyperventiliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hyperventilieren

zu hyperventilieren

§Однокоренные

Hyperventilation

гипервентиляция

вентиляция

вентилировать

вентилятор

§Связанные слова

atmen·Atemnot·Hyperventilationstyp·Sauerstoffmangel