Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

hüllenlos

[ˈhʏlənˌloːs]
По слогам hül|len|los
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
hüllenlos
Komparativ
hüllenloser
Superlativ
am hüllenlosesten
§Значения
nagi, bez powłoki, odsłonięty
Ohne eine äußere Hülle, Verkleidung oder Bekleidung.
Bez żadnej zewnętrznej powłoki, okładziny lub odzienia.
нейтральное
  1. Die hüllenlose Frucht lag auf dem Tisch.
    — Bezskorupkowy owoc leżał na stole.
  2. Er präsentierte sich hüllenlos vor der Kamera.
    — Pojawił się nagi przed kamerą.
Синонимы
Антонимы
szczery, bezpośredni, bez osłonek
Direkt, unverblümt und ohne künstliche Beschönigung ausgedrückt.
Wyrażone bezpośrednio, szczerze i bez sztucznego upiększania.
возвышенное
  1. Sie gab eine hüllenlose Wahrheit preis.
    — Wyjawiła prawdę bez żadnych zasłon.
  2. Seine Analyse war erschreckend hüllenlos.
    — Jego analiza była przerażająco bezceremonialna.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке