hüllenlos

[ˈhʏlənˌloːs]

По слогам hül|len|los

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

hüllenlos

Komparativ

hüllenloser

Superlativ

am hüllenlosesten

§Значения

оголений, без оболонки, неприкритий

Ohne eine äußere Hülle, Verkleidung oder Bekleidung.

Без зовнішньої оболонки, облицювання чи одягу.

нейтральное

Die hüllenlose Frucht lag auf dem Tisch.

— Безшкаралупний плід лежав на столі.
Er präsentierte sich hüllenlos vor der Kamera.

— Він з’явився перед камерою оголеним.

Синонимы

Антонимы

прямий, без прикрас, відвертий

Direkt, unverblümt und ohne künstliche Beschönigung ausgedrückt.

Виражено прямо, без обтічностей та без штучного прикрашання.

возвышенное

Sie gab eine hüllenlose Wahrheit preis.

— Вона розкрила безприкрасну правду.
Seine Analyse war erschreckend hüllenlos.

— Його аналіз був надзвичайно безприкритим.

§Однокоренные

§Связанные слова