illuminiert

[ilumiˈniːɐ̯t]

По слогам il|lu|mi|niert

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

illuminiert

Komparativ

illuminierter

Superlativ

am illuminiertesten

§Значения

oświetlony, rozświetlony

Mit Licht bestrahlt oder beleuchtet.

Oświetlone lub oświetniane światłem.

нейтральное

Die illuminierten Straßen der Stadt sahen nachts wunderschön aus.

— Oświetlone ulice miasta wyglądały nocą przepięknie.
Das Denkmal ist hell illuminiert.

— Pomnik jest jasno oświetlony.

Синонимы

Антонимы

oświecony

In einem übertragenen Sinne: geistig erleuchtet oder durch Wissen bereichert.

W przenośnym znaczeniu: duchowo oświecony lub wzbogacony wiedzą.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie na określenie intelektualnej jasności.

Er gab uns eine illuminierte Antwort auf die Frage.

— Dał nam pięknie ilustrowaną odpowiedź na to pytanie.
Ihre Gedanken wirken sehr illuminiert.

— Twoje myśli wydają się bardzo oświecone.

§Однокоренные

§Связанные слова