темнота Der Zustand, in dem kein Licht vorhanden ist. Отсутствие света. нейтральное Das Dunkel der Nacht umhüllte den Wald. — Темнота ночи окутала лес. Sie fürchtet sich vor dem absoluten Dunkel. — Она боится абсолютной темноты. Синонимы Finsternis·Schwärze
темный тон Eine dunkle Farbe oder ein tiefer Farbton. Темный оттенок цвета. нейтральное Das Dunkel des Blau passt gut zu Grau. — Темный оттенок синего хорошо сочетается с серым.
мрак, неясность Eine unklare, undurchsichtige oder geheimnisvolle Situation. Состояние неопределенности или тайны. возвышенное In diesem Dunkel der Ungewissheit ist niemand sicher. — В этом мраке неопределенности никто не в безопасности.