strahlend — WBuch

сияющий, лучистый

Licht ausstrahlend oder sehr hell leuchtend.

Излучающий свет или очень ярко светящийся.

нейтральное

Die strahlende Sonne wärmte das ganze Tal.

— Сияющее солнце согревало всю долину.
Der Stern am Himmel war besonders strahlend.

— Звезда на небе была особенно яркой.

Синонимы

Антонимы

сияющий, блистательный

Von großer Freude, Glück oder Gesundheit erfüllt; glänzend im übertragenen Sinne.

Преисполненный радости, счастья или здоровья.

возвышенное

Sie hatte ein strahlendes Lächeln im Gesicht.

— У неё на лице была сияющая улыбка.
Nach dem Sieg war er strahlend vor Glück.

— После победы он сиял от счастья.
Ihre Haut sieht heute wirklich strahlend aus.

— Её кожа сегодня выглядит действительно сияющей.

Синонимы