impersonal

[ɪmpɛrsoˈnaːl]

По слогам im|per|so|nal

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

impersonal

Komparativ

impersonaler

Superlativ

am impersonalsten

§Значения

bezosobowy, zdystansowany

Ohne persönliche Gefühle, Distanz wahrend oder sachlich bleibend.

Bez osobistych uczuć, z zachowaniem dystansu lub w sposób obiektywny.

нейтральное

Der Bericht wurde in einem impersonalen Stil verfasst.

— Raport został napisany w bezosobowym stylu.
Ihre Reaktion war vollkommen impersonal.

— Jej reakcja była całkowicie bezosobowa.

Синонимы

Антонимы

bezosobowy, nieosobisty

Nicht auf eine bestimmte Person bezogen; allgemein oder unpersönlich.

Nie odnosi się do konkretnej osoby; ogólnie lub bezosobowo.

нейтральное

Das Hotelzimmer wirkte sehr impersonal.

— Pokój hotelowy wydawał się bardzo beznamiętny.
Wir brauchen eine impersonale Lösung für dieses Problem.

— Potrzebujemy bezosobowego rozwiązania tego problemu.

§Однокоренные

§Связанные слова