en miettes, en poussière, complètement
Etwas so gründlich zerstören, dass nichts davon übrig bleibt.
Détruire quelque chose de manière si complète qu’il ne reste rien de cela.
-
Das Erdbeben hat die ganze Stadt in Grund und Boden gestürzt.
-
Die Bomben schlugen das Gebäude in Grund und Boden.