w drzazgi, w gruzy, całkowicie
Etwas so gründlich zerstören, dass nichts davon übrig bleibt.
Coś tak dokładnie zniszczyć, że nic z tego nie pozostanie.
-
Das Erdbeben hat die ganze Stadt in Grund und Boden gestürzt.— Trzęsienie ziemi zniszczyło całe miasto.
-
Die Bomben schlugen das Gebäude in Grund und Boden.— Bomby zrównały budynek z ziemią.