Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

in Rauch und Flammen aufgehen

[ɪn raʊ̯x ʊnt ˈflamən ˈaʊ̯fˌɡeːən]
§ Грамматика
noteDeEine bildhafte Ausdrucksweise für die vollständige Zerstörung durch Feuer.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
to go up in smoke and flames, to be consumed by fire
Vollständig durch Feuer zerstört werden.
To be completely destroyed by fire.
возвышенное
  1. Das alte Schloss ist in Rauch und Flammen aufgegangen.
    — The old castle went up in smoke and flames.
  2. Das ganze Gebäude ist innerhalb von Minuten in Rauch und Flammen aufgegangen.
    — The entire building was consumed by fire within minutes.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке