Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

in See stechen

[ɪn zeː ˈʃtɛçn̩]
§ Грамматика
noteDeEine metaphorische Wendung, die das Aufbrechen der Meeresoberfläche durch ein Schiff beschreibt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
выходить в море, рассекать волны
Mit einem Schiff die Meeresoberfläche durchbrechen und eine Fahrt beginnen.
Начинать морское путешествие, прорезая поверхность воды кораблем.
возвышенное
  1. Die stolzen Segler wollten endlich wieder in See stechen.
    — Гордые моряки наконец-то хотели снова выйти в море.
  2. Sobald der Wind drehte, konnte die Flotte in See stechen.
    — Как только ветер сменился, флот смог рассечь волны.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке