to go to shit, to fail, to break down
Etwas geht kaputt oder ein Plan scheitert auf eine sehr ungehobelte Weise.
Something breaks or a plan fails (vulgar).
-
Wenn das Auto in den Arsch geht, haben wir ein Problem.— If the car goes to shit, we'll have a problem.
-
Mein ganzer Plan ist jetzt in den Arsch gegangen.— My whole plan has just gone to shit.