Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

in den Schatten stellen

[ɪn deːn ˈʃatn̩ ˈʃtɛlən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Bedeutung: jemanden oder etwas durch eigene Überlegenheit unterlegen erscheinen lassen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
przewyższać, przyćmiewać
Jemanden oder etwas durch eigene Überlegenheit oder Qualität deutlich besser machen und den anderen dadurch zweitrangig erscheinen lassen.
Sprawić, by ktoś lub coś dzięki własnej wyższości lub jakości wyraźnie przewyższył innych, przez co ci drudzy wydają się drugorzędni.
нейтральное возвышенное
  1. Mit ihrem neuen Talent konnte sie alle anderen in den Schatten stellen.
    — Dzięki swojemu nowemu talentowi mogła przyćmić wszystkich pozostałych.
  2. Das neue Modell wird die Konkurrenz völlig in den Schatten stellen.
    — Nowy model całkowicie przyćmi konkurencję.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке